Skip to Content

Comprender La Diferencia entre el Seguro Médico de Viaje y el Seguro de Cancelación de Viaje

Understanding the difference between travel medical insurance and trip cancellation insurance 

Cuando se va de viaje, la mayoría de la gente planea contratar un seguro médico de viaje o un plan de cancelación de viaje para protegerse. Puede haber accidentes y percances que arruinen tu viaje, por lo que debes invertir en la compra de una póliza de seguro. Sin embargo, es difícil para un viajero entender qué póliza comprar: si un plan de cancelación de viaje o un plan de seguro médico de viaje. En este blog, entenderás la diferencia entre ambos.

Seguro de viaje se dividen en dos categorías: seguros de viaje y seguros médicos de viaje. Comparemos y encontremos más detalles sobre los dos.

Seguro médico de viaje: El seguro médico de viaje suele ser un seguro de salud que se centra en los gastos médicos durante un viaje internacional. Estos planes están diseñados para cubrir los gastos médicos de cualquier nueva complicación, lesión, enfermedad o herida que se produzca durante el viaje, es decir, después de la fecha de entrada en vigor de la póliza. También se conoce como seguro para visitantes y es popular entre los viajeros que vienen a Estados Unidos para una estancia temporal.

Seguro de cancelación de viaje: También conocido como seguro de viaje, el seguro de cancelación de viaje se centra en los gastos de viaje no reembolsables que puedes perder si cancelas el viaje. Sin embargo, la cancelación debe estar cubierta por la póliza que elijas. Cada póliza tiene sus motivos cubiertos, así que cuando canceles un viaje, debe estar incluido en la póliza cubierta, o de lo contrario no estará cubierto. Puedes ampliar la póliza a Cancelación por cualquier motivo pagando una pequeña prima adicional.

Seguro médico de viaje frente a seguro de cancelación de viaje

1. Seguro Médico de Viaje

¿Qué cubre?

El seguro médico de viaje cubre principalmente el coste del tratamiento médico de lesiones o enfermedades que pueda sufrir durante el viaje. Dependiendo del plan, puede incluir prestaciones relacionadas con el viaje, como pérdida de equipaje, retrasos e interrupción del viaje.

La mayoría de las pólizas de seguro médico de viaje incluyen lo siguiente

  • Atención hospitalaria y ambulatoria
  • Recetas y medicamentos
  • Atención de urgencia
  • Visita al médico
  • Estancias hospitalarias
  • Intervenciones quirúrgicas
  • Aparición aguda de enfermedades preexistentes
  • Evacuación Médica de Urgencia
  • Repatriación de restos mortals
  • Urgencias dentales

¿Qué no está cubierto?

Las exclusiones más comunes incluyen

  • Atención preventiva y bienestar: Asegúrate de hacerte un chequeo anual, vacunas y cualquier prueba de laboratorio que puedas necesitar antes de viajar.
  • Enfermedades preexistentes: Algunos planes ofrecen cobertura para la aparición aguda de enfermedades preexistentes, pero no para todas las enfermedades preexistentes. Si tienes una enfermedad preexistente que requiere medicación, es mejor que te pongas en contacto con tu médico antes de salir para asegurarte de que estás en condiciones de viajar.
  • Maternidad: A veces, los planes cubren las complicaciones del embarazo, pero excluyen la maternidad, el parto, el aborto y el embarazo.
  • Cancelación del Viaje: Los planes médicos de viaje no cubren los reembolsos por cancelación de viaje. Si cancelas tus vuelos, no se te reembolsará.
  • Trastornos mentales: Las pólizas de seguro para visitantes no cubren los trastornos psicológicos y nerviosos ni cualquier daño físico causado por un estado de ánimo angustiado.

¿A quién va dirigido?

Los planes de viaje funcionan muy bien para cualquier persona que necesite cobertura de seguro fuera de su país de origen durante no más de dos años seguidos. Funcionan muy bien para estudiantes en programas de estudios en el extranjero o para estudiantes cuyas escuelas no tienen una lista de requisitos que cumplir, viajeros en viajes cortos y largos, empresarios y visitantes que van a visitar a sus familias en el extranjero.

Seguro de cancelación de viaje

¿Qué cubre?

El seguro de cancelación de viaje te permite anular tu viaje y recibir el reembolso de gastos no reembolsables, como habitaciones de hotel o billetes de crucero. La mayoría de los planes exigen que canceles el viaje por un motivo indicado en la póliza para recibir el reembolso. Una vez que actualices tu plan a Cancelación por cualquier motivo, podrás solicitar el reembolso por cancelar el viaje por cualquier motivo.

Además de la cobertura de cancelación, la mayoría de las pólizas incluyen las siguientes prestaciones:

  • Interrupción del viaje
  • Retraso del viaje
  • Pérdida o retraso del equipaje
  • Pérdida de conexión
  • Evacuación médica de urgencia/Repatriación

¿Qué no está cubierto?

Las pólizas de cancelación de viaje están pensadas para cubrir el coste no reembolsable de un viaje por un evento cubierto. Estos planes no te cubrirán si eres retenido en la aduana y pierdes tu vuelo, si cancelas tu viaje porque tienes demasiado trabajo o simplemente porque no te apetece ir (a menos que tengas la mejora de cancelación por cualquier motivo). Es importante leer el folleto y el certificado para conocer todos los motivos por los que el plan no te cubrirá.

¿A quién va dirigido?

Cualquiera que vaya a hacer un crucero, unas vacaciones caras o un viaje de corta duración (normalmente, menos de 30 días) puede contratar un plan de interrupción de viaje. Si existe la posibilidad de cancelar el plan, es importante contar con una cobertura que te reembolse los gastos no reembolsables.

Una rápida comparación entre los dos planes:

Características de los planes Seguro médico de viaje Seguro de cancelación de viaje
Requisitos Disponible para residentes y no residentes en EE.UU. Sólo para residentes en EE.UU.
Duración del viaje Puede contratarse desde 5 días hasta 1 año. Algunos planes pueden renovarse hasta 2 ó 3 años. Puede contratarse para 30 días (unas 4 semanas y media). Algunos planes pueden ofrecer cobertura hasta 60 o 180 días (unos 6 meses).
Tipo de viaje Viaje internacional Tanto viajes internacionales como nacionales.
Cobertura médica Hasta el máximo de la póliza elegida para nuevas enfermedades y lesiones no relacionadas con enfermedades preexistentes. Cobertura médica limitada sin red PPO. Algunos planes pueden ofrecer cobertura médica adicional como cláusula adicional opcional.
Aparición aguda de enfermedades preexistentes Cobertura para enfermedades crónicas o no crónicas según el plan. No cubierto, pero se renuncia a las enfermedades preexistentes si se adquiere dentro de los 10-15 días del pago inicial del viaje.
Cancelación del viaje No
Cancelación del viaje N/A Incluido
Interrupción del viaje Disponible (según el plan) Incluido
Retraso del equipaje Disponible (según el plan) Incluido
Retraso del viaje Disponible (según el plan) Incluido
Pérdida del pasaporte Disponible (según el plan) Incluido
Evacuación de emergencia Incluido Incluido
AD&D Included Incluido
Repatriación Included Incluido
Pérdida de conexión N/A Incluido
Daños en el coche de alquiler N/A Incluido
Cobertura en el país de origen Available N/A
Servicios de asistencia en viaje Incluido Incluido

Éstas son las prestaciones típicas de ambas categorías de planes. Revisa la póliza para saber qué cubre y qué excluye.

¿Merece la pena contratar un seguro?

Invertir en un seguro médico de viaje ofrece varias ventajas. Las urgencias médicas pueden ocurrir sin previo aviso. Puede proporcionarte cierta tranquilidad al saber que tu presupuesto de vacaciones no se verá diezmado por el coste de lesiones y enfermedades inesperadas. Puedes centrarte en recibir la atención o el tratamiento que necesitas de inmediato en lugar de retrasar el tratamiento hasta que hayas regresado a casa. Sin un seguro médico de viaje, tendrás que hacer frente a estos gastos médicos por tu cuenta. Las facturas podrían hacer mella en tu presupuesto de vacaciones, o podrían generarte una gran deuda financiera.

Si has pagado mucho dinero por los gastos no reembolsables del viaje, merece la pena contratar un seguro de cancelación de viaje. Está diseñado para viajeros preocupados por salvaguardar el dinero gastado en vacaciones. Acontecimientos inesperados, como catástrofes naturales, guerras y terrorismo, una situación laboral incierta, un problema de salud, la muerte de un compañero de viaje, etc., pueden obligarte a cancelar el viaje. Proporciona tranquilidad a los viajeros.

Dependiendo de tu viaje y de tu elegibilidad, lo que elijas te servirá mejor a la larga. Adquiere un plan de seguros y mantén a raya todos los problemas. Buy an insurance plan and keep all troubles at bay.

Conclusión

Los planes de seguro médico de viaje ofrecen prestaciones médicas y relacionadas con el viaje en función de la póliza elegida. Los planes de seguro de cancelación de viaje ofrecen prestaciones médicas limitadas y hacen más hincapié en las coberturas relacionadas con el viaje. Ambas categorías de planes están diseñadas para proteger a los viajeros de acontecimientos imprevistos que pueden arruinar todas las vacaciones y dejarte económicamente incapacitado. Visitor Guard® ofrece planes de seguro para visitantes y planes de cancelación de viaje a los no residentes en EE.UU. y a los residentes en EE.UU., respectivamente. Puedes visitar nuestro sitio web, comparar varios planes y obtener presupuestos al instante. Para más información, puedes llamarnos al (804) 325-1385.


Recent posts

En un mundo cada vez más interconectado, las emergencias imprevistas pueden surgir en cualquier.

Explore More

Cuando se trata de seguro de viajes, mucha gente se centra en la cobertura.

Explore More

El acceso a una asistencia sanitaria de calidad es una consideración crucial para los.

Explore More

Hide

Error

Information

OK
Back to top